The average single family homeowner in 10 of the state’s most economically vulnerable cities would need to pay an astonishing $13,685 today or absorb a crippling 20 percent property tax hike over the next 30 years to subsidize billions in unfunded retiree health care liabilities, according to a new report by the Massachusetts Taxpayers Foundation.